慈悲 (cí bēi) — (명사) (특히 불교에서) 자비; 자비심, 인자함

뜻

불교적인 색채가 있는 명사로, 고통받는 존재에 대한 깊고 포괄적인 연민을 뜻함. 일상적인 同情(동정)보다 더 강하고 영적인 의미.

명사

(특히 불교에서) 자비자비심인자함

慈悲。
Fó jiào qiáng diào duì zhòng shēng yào yǒu cí bēi zhī xīn.
불교는 모든 중생에게 자비로운 마음을 가질 것을 강조해요.
慈悲，。
Tā xīn huái cí bēi, bāng zhù le hěn duō qióng rén.
그는 마음에 자비를 품고 많은 가난한 사람들을 도왔어요.
，慈悲。
Miàn duì kǔ nàn, tā liú lù chū fā zì nèi xīn de cí bēi.
고통에 직면했을 때, 그녀는 진심에서 우러나오는 자비를 보여줬어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

慈cí친절함

慈는 '친절함'을 뜻하고 悲는 '연민'을 뜻해서 자비나 은혜를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

茲

茲zī慈cí

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

慈는 소리를 제공하는 茲 아래에 心(마음)이 있으며, 마음은 이 글자가 친절과 사랑과 같은 감정과 관련 있음을 나타냅니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

非心悲

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음; 생각; 감정

소리 부분声符shēngfú

非

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

悲는 소리를 내는 非와 마음/생각/감정을 뜻하는 心이 짝을 이루어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.