慌 (huāng) — 당황한; 초조한; 불안한; (구어, 得 뒤에) 견딜 수 없이; 몹시; 극도로

뜻

慌은 갑작스러운 당황이나 초조함을 나타내며, 紧张보다 강함. 得 보어로 쓰이면 '몹시, 견딜 수 없이'라는 뜻(예: 累得慌)으로 要命과 비슷하지만 더 구어체적임.

형용사
당황한초조한불안한(구어, 得 뒤에) 견딜 수 없이몹시극도로

예문

  • 慌,。
    Bié huāng, wǒ men màn màn xiǎng bàn fǎ.
    당황하지 마세요, 천천히 방법을 생각해 봐요.
  • 慌,。
    Jīn tiān lèi dé huāng, xiǎng zǎo diǎn shuì jiào.
    오늘 너무 피곤해서 일찍 자고 싶어요.
  • ,慌。
    Tā tīng dào zhè ge xiāo xi, xīn lǐ hěn huāng.
    그는 그 소식을 듣고 마음속으로 매우 당황했어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
忄온전한 글자로는心xīn마음
소리 부분声符shēngfú
荒
荒huāng慌huāng
지금도 같은 소리

慌은 (마음) 忄와 소리를 제공하는 荒을 결합한 것입니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.