荒 (huāng) — (동사) (땅, 밭이) 방치되어 황폐해지다; (동사) (글쓰기, 악기 연주 등 기술이) 손에 익지 않게 되다
뜻
동사로서 荒는 땅이나 기술이 방치되어 황폐해짐을 의미. 땅의 의미는 野(야생/미개간, 형용사)와 함께, 기술의 의미는 生疏(손에 익지 않음, 사람도 설명)와 함께 사용
동사
(땅, 밭이) 방치되어 황폐해지다(글쓰기, 악기 연주 등 기술이) 손에 익지 않게 되다
헷갈리기 쉬운
예문
- 荒，。Zhè kuài dì huāng le hǎo jǐ nián, zhǎng mǎn le cǎo.이 땅은 몇 년 동안 방치되어 잡초가 무성해졌어요.
- ，荒。Wǒ hěn jiǔ méi tán qín, shǒu dōu huāng le.오랫동안 피아노를 치지 않아서 손이 서툴러졌어요.
- 荒，。Bié huāng le nǐ de shǒu yì, duō liàn liàn.기술을 방치하지 말고 더 연습하세요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
뜻 부분形符xíngfú
艹온전한 글자로는艸cǎo풀, 식물
소리 부분声符shēngfú
巟
巟huāng荒huāng
지금도 같은 소리
荒은 艹(풀, 식물)과 巟가 결합된 글자로, 巟가 huāng이라는 발음을 내줘요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.