戏曲 (xì qǔ) — 중국 전통 오페라 (300개 이상 지역 형식의 일반 용어); 음악, 노래, 연기, 곡예를 결합한 중국 전통 오페라

뜻

戏曲 (xì qǔ)는 모든 중국 전통 오페라 형식(300개 이상의 지역 양식)을 포괄하는 용어입니다. 京剧는 그중 유명한 하나일 뿐이고, 曲艺는 相声과 같은 민간 이야기 예술을 망라하는 다른 포괄 용어입니다.

명사
중국 전통 오페라 (300개 이상 지역 형식의 일반 용어)음악, 노래, 연기, 곡예를 결합한 중국 전통 오페라

예문

  • 戏曲,、。
    Zhōng guó xì qǔ de zhǒng lèi fēi cháng duō, yǒu jīng jù, yuè jù děng.
    중국 전통 오페라의 종류는 매우 많아서, 경극(징쥐), 월극(웨쥐) 등이 있어요.
  • 戏曲。
    Zuó tiān wǎn shàng de xì qǔ biǎo yǎn xī yǐn le hěn duō guān zhòng.
    어제 밤의 중국 전통 오페라 공연이 많은 관객을 끌었어요.
  • 戏曲,。
    Tā cóng xiǎo jiù rè ài xì qǔ, jué de zhè shì zhōng guó wén huà de zhòng yào bù fen.
    그는 어릴 때부터 중국 전통 오페라를 사랑했고, 이것이 중국 문화의 중요한 부분이라고 생각해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

戏xì연극
曲qǔ곡조

戏(연극)와 曲(곡조)가 합쳐져 연기하는 연극과 노래 음악을 모두 포함하므로 중국 오페라를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 戲의 것이며, 戏는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
戈戈gē창
소리 부분声符shēngfú
䖒
䖒䖒戲xì
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

번체자인 戲에서는 戈(창)와 발음을 나타내는 䖒가 결합된 형태예요. 원래는 군대의 측면이나 날개를 뜻했죠. 간체자인 戏는 여기서 설명하는 형태가 아니에요.

戏 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

曲는 구부러진 물건의 모양을 본떠서 ‘구부리다’라는 의미를 나타내요.

曲 열기 →
수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.