戏言 (xì yán) — 농담, 재치 있는 말, 익살

Definition

문어/격식 표현: 장난이나 가벼운 말로 농담으로 한 말 — 玩笑 (yán wán)보다 더 강하고 문어적이다. 종종 진지한 의도와 대조적으로 사용된다 ("그냥 농담이야").

noun
농담재치 있는 말익살

Examples

  • 戏言
    Tā ài shuō xì yán, dà jiā jīng cháng bèi tā dòu xiào.
    그는 농담을 좋아해요; 모두가 자주 그에게 웃음을 터뜨려요.
  • 戏言
    Bié bǎ wǒ de huà dāng xì yán, wǒ shì rèn zhēn de.
    내 말을 농담으로 받아들이지 마세요; 진심이에요.
  • 戏言
    Nà zhǐ shì yí jù xì yán, nǐ bié dàng zhēn.
    그건 그냥 농담이었어요; 진지하게 받아들이지 마세요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.