所属 (suǒ shǔ) — (형용사) 소속된, 속하는 (명사 앞에 사용); (명사) 소속 기관; 부하(들)

뜻

所属는 (명사 앞에서) '소속된' 또는 (명사로) '부하/소속 기관'을 의미합니다. 附属(순수히 '부속된, 딸린')보다 더 넓고 행정적인 의미입니다. '부하 직원'을 뜻할 때는 所属의 명사 용법보다 下属가 더 일반적입니다.

형용사
소속된속하는 (명사 앞에 사용)
명사
소속 기관부하(들)

예문

  • 所属。
    Qǐng zhù míng nǐ de suǒ shǔ dān wèi.
    소속 기관을 명시해 주세요.
  • 所属。
    Jīng lǐ zhào jí le suǒ yǒu suǒ shǔ kāi huì.
    매니저는 모든 부하 직원들을 회의에 소집했어요.
  • 所属?
    Zhè xiē wén jiàn suǒ shǔ nǎ ge bù mén?
    이 서류들은 어느 부서 소속인가요?

어원

파생어
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuì접두사

앞에 붙는 고정된 음절로, 뜻의 뉘앙스를 더하지만 스스로의 뜻은 없습니다.

所suǒ관련된 대상
属shǔ속하다

所는 관련된 대상을 가리키고 属은 속한다는 뜻이니, 어떤 것에 속하는 걸 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
斤斤jīn도끼
소리 부분声符shēngfú
戶
戶hù所suǒ
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

所는 도끼를 뜻하는 斤과 발음 hù를 나타내는 戶가 합쳐진 글자예요. 옛날에는 벌목 소리를 뜻했죠.

所 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 屬의 것이며, 属는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
㞑온전한 글자로는尾wěi꼬리
소리 부분声符shēngfú
蜀
蜀shǔ屬shǔ
지금도 같은 소리

전통형인 屬는 㞑(꼬리)와 蜀이 결합된 형태이며, 간체자인 属는 축약형이에요.

属 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.