属 (shǔ) — 속하다, 소속되다; ~띠이다 (십이지 동물); ~이다 (유형), 구성하다

뜻

属 (shǔ)는 정형 구문과 분류학에서 사용되는 격식 있는 짧은 동사입니다 ('属虎' 띠, '属文学类' 분류). 대부분의 일상적인 '속하다' 맥락에서는 属于를 사용하는 것이 좋습니다.

동사
속하다소속되다~띠이다 (십이지 동물)~이다 (유형)구성하다
헷갈리기 쉬운

예문

  • 属，？
    Wǒ shǔ hǔ, nǐ ne?
    저는 호랑이 띠예요, 당신은요?
  • 属。
    Zhè běn shū shǔ wén xué lèi.
    이 책은 문학 분류에 속해요.
  • 属。
    Zhè ge dì qū shǔ běi jīng shì guǎn xiá.
    이 지역은 베이징시 관할에 속해요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 屬의 것이며, 属는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
㞑온전한 글자로는尾wěi꼬리
소리 부분声符shēngfú
蜀
蜀shǔ屬shǔ
지금도 같은 소리

전통형인 屬는 㞑(꼬리)와 蜀이 결합된 형태이며, 간체자인 属는 축약형이에요.

수록된 곳
HSK 3.0 레벨 6추상 개념

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.