扁 (biǎn) — 평평한

뜻

무언가 눌리거나 짓눌려 납작해진 상태를 나타내는 형용사입니다(납작해진 캔, 평평한 가방). 平(표면이 평평하고 고른)과 혼동하지 마세요. 扁은 모양이 변하거나 얇아짐을 강조합니다.

형용사
평평한

예문

  • 扁。
    Zhè kuài bǐng gān bèi yā biǎn le.
    이 과자가 눌려서 납작해졌어요.
  • 扁。
    Tā bǎ zhǐ yā biǎn le.
    그는 종이를 눌러서 평평하게 만들었어요.
  • 扁。
    Zhè zhǒng biǎn de dài zi zhuāng bù liǎo duō shǎo dōng xī.
    이런 납작한 가방은 많이 담을 수 없어요.

어원

회의 문자
六书liùshū
会意huìyì

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 戶戶hù문
  • 冊冊cè대나무 판

扁는 문을 뜻하는 戶와 대나무 판을 뜻하는 冊이 합쳐져서 문에 글자를 새기거나 두 개의 얇고 평평한 물건을 의미해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.