批斗 (pī dòu) — (특히 문화대혁명) 공개 비판 및 규탄

Definition

대규모 공개 비판을 뜻하는 정치적 함의가 강한 동사로, 문화대혁명과 강하게 연관됨. 일반적인 비판(批评)과 달리 집단적이고 종종 강압적인 집회를 암시.

verb

(특히 문화대혁명) 공개 비판 및 규탄

，批斗。
Nà ge nián dài, hěn duō zhī shi fèn zǐ bèi lā shàng tái pī dòu.
그 시대에는 많은 지식인들이 무대에 끌려가 공개 비판을 받았어요.
批斗。
Tā zài wén gé qī jiān bèi pī dòu guò hǎo jǐ cì.
그는 문화대혁명 기간 동안 여러 번 공개 비판을 받았어요.
批斗。
Zhè zhǒng pī dòu dà huì ràng zhěng gè cūn zi dōu rén xīn huáng huáng.
이런 대규모 비판 대회는 마을 전체를 불안하고 두렵게 만들었어요.