扼 (è) — 단단히 움켜쥠, 꽉 잡기; (전략적 지점, 기회) 제어, 장악

뜻

扼(è)는 '단단히 움켜잡다/붙잡다'(扼住手腕) 또는 요점이나 자원을 '장악하다'(扼守要道)를 의미하는 문어체 동사. 주로 扼要, 扼杀, 扼守 같은 고정 복합어에서 나타나며 일상 회화에서는 사용되지 않음.

동사
단단히 움켜쥠꽉 잡기(전략적 지점, 기회) 제어장악

예문

  • 。
    Tā yòng lì è zhù dí rén de shǒu wàn.
    그는 적의 손목을 세게 움켜잡았어요.
  • 。
    Zhè ge gōng sī è zhù le shì chǎng de guān jiàn zī yuán.
    이 회사는 시장의 핵심 자원을 장악했어요.
  • 扼。
    Jūn duì zài yào dào shàng è shǒu le sān tiān.
    군대는 요충지를 사흘 동안 지켰어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
扌온전한 글자로는手shǒu손
소리 부분声符shēngfú
厄
厄è扼è
지금도 같은 소리

왼쪽은 扌로 손을 의미하고, 오른쪽은 厄로 소리를 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.