技巧 (jì qiǎo) — 숙련된 기술, 요령, 전문성 (특정 활동에서) | tongtong 중국어 사전

뜻

技巧은 특정 활동에서 숙련된 기술이나 요령을 말합니다. 技术(기술, 테크놀로지)보다 좁은 개념이며, 유의어 诀窍, 窍门은 숙련된 전문성보다는 영리한 지름길을 강조합니다.

명사

숙련된 기술요령전문성 (특정 활동에서)

예문

技巧。
Tā zhǎng wò le tán pàn de jì qiǎo.
그녀는 협상 기술을 익혔어요.
技巧。
Zhè zhǒng diāo kè jì qiǎo xū yào duō nián de liàn xí.
이 조각 기술은 수년간의 연습이 필요해요.
，技巧。
Xué hǎo wài yǔ bù jǐn xū yào zhī shi, hái xū yào yǒu xiào de xué xí jì qiǎo.
외국어를 잘 배우려면 지식뿐 아니라 효과적인 학습 기술도 필요해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

技jì기술

技巧의 技는 ‘기술’을, 巧는 ‘솜씨’를 뜻하니 함께 쓰면 ‘특별한 요령이나 기술’을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌支技

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

支

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

技는 扌(손)와 소리를 나타내는 支가 짝지어져 있어요. 손 부분은 손으로 하는 기술이나 능력을 의미하죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

工丂巧

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丂

丂kǎo巧qiǎo

지금도 같은 소리

巧는 의미를 나타내는 工와 발음을 나타내는 丂로 구성돼요. 工는 의미를, 丂는 발음을 가리켜요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 HSK 2.0 레벨 6 추상 개념 중국어 빈출 단어 3000 중국어 빈출 단어 5000

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.