投缘 (tóu yuán) — 누군가와 바로 친해지다; 즉시 가까운 사이가 되다
Definition
투위안(tóuyuán)은 두 사람이 잘 맞는다는 뜻으로, 서로 화합하고 쉽게 잘 지내는 것을 의미. 한 사람만이 아니라 두 사람 간의 상호적인 케미를 나타낼 때 사용.
verb
누군가와 바로 친해지다즉시 가까운 사이가 되다
Examples
- 投缘。Tā men dì yī cì jiàn miàn jiù hěn tóu yuán.그들은 처음 만났을 때 바로 죽이 맞았어요.
- ？Nǐ men liǎ tóu bu tóu yuán?두 분은 잘 맞나요?
- 投缘。Wǒ jué de wǒ men liǎ tǐng tóu yuán de.우리 둘 정말 잘 맞는 것 같아요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.