抡 (lūn) — (팔, 무거운 물건을) 힘껏 휘두르다; 휘두르다; (구어) (돈을) 마구 쓰다, 펑펑 쓰다
뜻
抡 (lūn)은 큰 망치, 막대기, 주먹 등을 온 힘을 다해 휘두르는 것. 挥('흔들다')보다 훨씬 강하고 거침. 甩은 가볍게 채찍질하거나 털어내는 동작.
동사
(팔, 무거운 물건을) 힘껏 휘두르다휘두르다(구어) (돈을) 마구 쓰다펑펑 쓰다
예문
- 抡。Tā lūn qǐ dà chuí zá qiáng.그는 큰 망치를 휘둘러 벽을 부쉈어요.
- 抡，。Bié luàn lūn gē bo, xiǎo xīn dǎ dào rén.팔을 함부로 휘두르지 마세요; 사람을 칠 수 있으니 조심하세요.
- 抡。Tā yí xià zi lūn le jǐ bǎi wàn.그는 한 번에 수백만을 탕진했어요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 掄의 것이며, 抡는 그 간체자입니다.
소리 부분声符shēngfú
侖
侖lún掄lūn
지금도 같은 소리
전통적인 형태인 掄은 手가 손을 의미하고 侖이 소리를 나타내요. 간체자인 抡은 후대에 축약된 거예요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.