抢点 (qiāng) — (일정에 맞추기 위해) 시간을 만회함; (스포츠) 유리한 위치로 달려감

Definition

여기서 抢(qiǎng)은 좁은 시간이나 위치를 '서두르다' 또는 '쟁탈하다'를 의미해요. 抢时间('시간을 만회하다') 및 抢位置('자리를 차지하기 위해 경쟁하다')와 함께 쓰이며, 抢의 '강탈하다' 의미는 아니에요.

verb

(일정에 맞추기 위해) 시간을 만회함(스포츠) 유리한 위치로 달려감

，抢点。
Huǒ chē wǎn diǎn le, sī jī zài nǔ lì qiāng.
기차가 지연되어 기사가 시간을 만회하려고 열심히 노력하고 있어요.
，。
Tā qiǎng le yí gè hǎo diǎn, zhuǎn shēn tóu lán dé fēn le.
그는 좋은 위치로 달려가서 몸을 돌려 슛을 넣어 득점했어요.
，。
Wèi le zhǔn shí dào dá, wǒ men dé qiǎng huí wǔ fēn zhōng diǎn.
정시에 도착하려면 5분을 만회해야 해요.