抬举 (tái jǔ) — 칭찬하고 승진시키다; 누군가에게 호의나 감사를 표하다; (부정 구문에서) 호의나 기회를 감사히 여기지 않다

Definition

Examples

• 领导这么抬举你，你可得好好干。
  Lǐng dǎo zhè me tái jǔ nǐ, nǐ kě dé hǎo hǎo gān.
  상사가 이렇게 너를 띄워 주는데, 열심히 해야지.
• 别人抬举你，你反倒生气了，真是不识抬举。
  Bié rén tái jǔ nǐ, nǐ fǎn dào shēng qì le, zhēn shì bù shí tái jǔ.
  다른 사람이 호의를 베풀었는데 오히려 화를 내다니, 정말 배은망덕하네.
• 他觉得自己被抬举了，心里特别高兴。
  Tā jué de zì jǐ bèi tái jǔ le, xīn lǐ tè bié gāo xìng.
  그는 자신이 인정받고 있다고 느껴서 마음속으로 매우 기뻤어요.