抬高 (tái gāo) — 올리다, 들어 올리다 (가격, 물건 등); 아첨하다, (누군가의 지위나 평판을) 높이다

뜻

물리적/상업적 '올리다'(가격, 물건)와 비유적 '칭찬/추켜세우다'(실제보다 부풀림)의 두 의미.

동사

올리다들어 올리다 (가격, 물건 등)아첨하다(누군가의 지위나 평판을) 높이다

抬高。
Gōng sī jué dìng tái gāo chǎn pǐn de jià gé.
회사는 제품 가격을 올리기로 결정했어요.
抬高。
Tā zǒng xǐ huan zài lǐng dǎo miàn qián tái gāo zì jǐ.
그는 항상 리더 앞에서 자신을 추켜세우는 걸 좋아해요.
抬高，。
Bié tái gāo tā le, tā méi nà me lì hài.
그를 추켜세우지 마세요. 그는 그렇게 능력 있지 않아요.

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

抬tái들어올리다

抬는 들어올린다는 뜻이고 高는 더 높아진다는 의미이므로, 이 동작은 무언가를 위로 올리는 걸 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌台抬

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

台

지금도 같은 소리

抬에서 扌 부분은 손과 관련 있고 台가 소리를 내줘요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

高는 높은 건물 모양으로 만들어진 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.