拂面 (bì) — (동목) 얼굴을 스침 (바람 등에 대해)

Definition

바람이 얼굴을 살짝 스치는 것을 뜻하는 문학적 동목구. 주로 봄이나 산바람을 묘사할 때 사용.

verb

(동목) 얼굴을 스침 (바람 등에 대해)

拂面，。
Chūn fēng bì, sòng lái huā xiāng.
봄바람이 얼굴을 스치며 꽃 향기를 전해요.
，。
Chūn fēng fú le miàn, ràng rén gǎn dào shí fēn qiè yì.
봄바람이 얼굴을 스쳐 매우 상쾌한 기분이 들게 해요.
，拂面，。
Zhàn zài shān dǐng, wēi fēng bì, shì yě kāi kuò.
산꼭대기에 서 있으면 산들바람이 얼굴을 스치고 시야가 탁 트여요.