担子 (dàn zi) — (명사) 양쪽 끝에 짐을 매단 멜대 (전통적인 운반 방식); (명사, 비유) 짊어져야 할 부담, 책임 또는 임무
뜻
担子는 양쪽 끝에 짐을 매는 멜대(지게)로, 비유적으로 감당해야 할 짐이나 책임을 뜻해요. 负担에 비해 더 구체적이고 노동이나 의무를 연상시키며, 包袱는 정신적 부담이나 코믹한 반전 쪽에 가까워요.
명사
양쪽 끝에 짐을 매단 멜대 (전통적인 운반 방식)(명사, 비유) 짊어져야 할 부담책임 또는 임무
양사 · 副
예문
- 担子。Tā yòng dàn zi tiāo zhe liǎng kuāng shuǐ guǒ.그는 멜대를 사용해 두 바구니의 과일을 날랐어요.
- 担子。Zhè ge dàn zi duì tā lái shuō tài zhòng le.이 짐은 그에게 너무 무거워요.
- ，担子。Zuò wéi jīng lǐ, tā jiān fù zhe hěn dà de dàn zi.매니저로서 그는 큰 책임을 지고 있어요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.