拐弯 (guǎi wān) — 모퉁이나 커브를 돌다; (비유) 방향을 바꾸다, 새로운 전환을 하다 (생각, 대화 등…

Definition

拐弯(guǎi wān)은 길에서 '모퉁이를 돌다'라는 뜻이고, 비유적으로 생각이나 대화에서 '방향을 바꾸다'라는 뜻이에요. 분리 가능 동사라서 拐一个弯(모퉁이 하나 돌다)처럼 써요. 拐弯一个은 틀린 표현이에요.

verb

모퉁이나 커브를 돌다(비유) 방향을 바꾸다새로운 전환을 하다 (생각, 대화 등에서)

拐弯。
Chē zài qián miàn lù kǒu guǎi wān le.
차가 앞 교차로에서 돌았어요.
拐弯，。
Tán huà zhōng tā hū rán guǎi wān, shuō qǐ le bié de shì.
대화 중에 그가 갑자기 화제를 돌려 다른 얘기를 하기 시작했어요.
。
Tā guǎi le yí gè wān jiù kàn bú jiàn le.
그는 모퉁이를 돌더니 시야에서 사라졌어요.

Appears in