拐 (guǎi) — 돌다 (모퉁이); 납치하다; 사기치다; 횡령하다
뜻
拐(guǎi)는 세 가지 뚜렷한 뜻이 있어요. '돌다'(모퉁이, 拐弯이 더 흔함), '납치하다'(绑架처럼), '사기치다/횡령하다'(骗과 비슷하지만 지위나 신뢰를 남용하는 경우가 많음)예요.
동사
돌다 (모퉁이)납치하다사기치다횡령하다
예문
- 拐。Zài zhè ge lù kǒu xiàng yòu guǎi.이 교차로에서 오른쪽으로 도세요.
- 拐。Fàn zuì fèn zǐ bǎ tā guǎi dào le guó wài.범죄자들이 그를 해외로 납치했어요.
- 。Tā lì yòng zhí wù guǎi piàn le gōng sī yí dà bǐ qián.그는 자신의 지위를 이용해 회사에서 큰 돈을 횡령했어요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
소리 부분声符shēngfú
冎
冎guǎ拐guǎi
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.
拐는 扌(손을 뜻하는 부수, 手로 표기)와 소리인 guǎ를 나타내는 冎가 결합된 글자예요.
수록된 곳
HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.