招摇撞骗 (zhāo yáo zhuàng piàn) — 권위자나 영향력 있는 사람인 척하여 사기치다, 허풍치고 속이다

Definition

가짜 지위나 인맥을 내세워 사람들에게서 돈을 속여 빼앗는 사기 행위를 가리키는 법률/사회 용어 — '권위 있는 사람인 척하여 속이고 사기치는 것'.

idiom
권위자나 영향력 있는 사람인 척하여 사기치다허풍치고 속이다

Examples

  • 招摇撞骗
    Tā mào chōng gāo guān, dào chù zhāo yáo zhuàng piàn, piàn le bù shǎo qián.
    그는 고위 관료인 척하며 곳곳에서 사기쳐서 많은 돈을 속여 가졌어요.
  • 招摇撞骗
    Zhè ge fàn zuì tuán huǒ zhuān mén zhāo yáo zhuàng piàn, shòu hài zhě dà duō shì lǎo nián rén.
    이 범죄 조직은 VIP인 척하여 사기치는 것을 전문으로 하며, 피해자는 대부분 노인이에요.
  • 招摇撞骗
    Jǐng fāng tí xǐng shì mín, bú yào qīng xìn nà xiē zhāo yáo zhuàng piàn de piàn zi.
    경찰은 시민들에게 허세를 부리며 사기치는 그런 사기꾼들을 믿지 말라고 당부했어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.