招 (zhāo) — 모집하다, 고용하다; 초래하다, 입다, 끌다 (종종 부정적); 손짓하다, 손을 흔들다

뜻

招는 세 가지 뚜렷한 의미를 가진 다재다능한 동사입니다: 모집 (招聘/招收이 더 공식적), 문제 초래 (종종 부정적, 惹와 유사), 손으로 부르기 (招手 참조). 문맥에 따라 의미를 선택하세요 — 서로 겹치지 않습니다.

동사
모집하다고용하다초래하다입다끌다 (종종 부정적)손짓하다손을 흔들다

예문

  • 招。
    Wǒ men gōng sī jīn nián zhāo le hěn duō rén.
    우리 회사는 올해 많은 사람을 모집했어요.
  • 。
    Tā zhè yàng zuò huì zhāo lái má fan.
    이렇게 하면 문제를 초래할 거예요.
  • 。
    Tā zài chē zhàn xiàng wǒ zhāo shǒu.
    그녀가 역에서 저에게 손을 흔들었어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
扌온전한 글자로는手shǒu손
소리 부분声符shēngfú
召
召zhào招zhāo
지금도 같은 소리

招는 손을 뜻하는 扌와 소리를 나타내는 召이 결합되어 손으로 사람을 부르는 모습을 나타내는 글자예요.

수록된 곳
HSK 3.0 레벨 6중국어 빈출 단어 2000중국어 빈출 단어 3000중국어 빈출 단어 5000

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.