招致 (zhāo zhì) — (부정적 결과를) 초래하다, 야기하다; (추종자, 관심 등을) 모집하다, 끌어들이다

뜻

招致 (zhāo zhì): 초래하다, 자초하다. 거의 항상 부정적 결과(비판, 손실, 문제)에 사용. 긍정적 의미로 사람이나 관심을 끌 때는 吸引을 사용.

동사
(부정적 결과를) 초래하다야기하다(추종자, 관심 등을) 모집하다끌어들이다

예문

  • 招致。
    Tā de cuò wù yán lùn zhāo zhì le gōng zhòng de qiáng liè pī píng.
    그의 잘못된 발언은 대중의 강한 비판을 초래했어요.
  • 招致。
    Gāi gōng sī tōng guò guǎng gào zhāo zhì le dà liàng gù kè.
    그 회사는 광고를 통해 많은 고객을 유치했어요.
  • 招致。
    Guǎn lǐ bú shàn huì zhāo zhì yán zhòng hòu guǒ.
    부실한 관리로 심각한 결과를 초래할 수 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

招zhāo초대하다
致zhì일으키다

招는 ‘초대하다’ 또는 ‘불러들이다’란 뜻이고 致는 ‘일으키다’란 뜻이에요. 둘이 합쳐져서 어떤 일을 초래하거나 유발한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
扌온전한 글자로는手shǒu손
소리 부분声符shēngfú
召
召zhào招zhāo
지금도 같은 소리

招는 손을 뜻하는 扌와 소리를 나타내는 召이 결합되어 손으로 사람을 부르는 모습을 나타내는 글자예요.

招 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
攵온전한 글자로는攴pū
소리 부분声符shēngfú
至
至zhì致zhì
지금도 같은 소리

致는 발음을 나타내는 至와 攵(전체 형태는 攴)이 결합된 글자예요.

致 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.