拜神 (bài shén) — 신을 숭배하다 (중국 민간 신앙에서)

뜻

중국 민간 신앙에서 신을 숭배하는 것, 보통 사원에서 행함. 拜佛(불교 숭배) 및 祈祷(일반 기도)와 구별됨.

동사
신을 숭배하다 (중국 민간 신앙에서)

예문

  • 拜神。
    Wǒ men měi nián chūn jié dōu qù miào lǐ bài shén.
    우리는 매년 춘절에 절에 가서 신을 숭배해요.
  • ，。
    Tā bài le yí cì shén, xī wàng kǎo shì shùn lì.
    그는 시험을 잘 보길 바라며 한 번 신에게 빌었어요.
  • 拜神。
    Hěn duō lǎo rén měi tiān dōu huì bài shén.
    많은 노인들이 매일 신을 숭배해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

拜bài예배
神shén신

拜는 예배하는 행위를 뜻하고, 神은 숭배받는 신을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

拜는 扌(손, 手로 표기)와 𠦪(풀)가 결합된 글자로, 손에 풀을 들고 예물로 바치는 모습을 나타내요.

拜 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
示示shì신; 신령
소리 부분声符shēngfú
申
申shēn神shén
지금도 같은 소리

옛 형태의 申은 번개를 뜻했는데, 옛사람들은 이를 신성한 것으로 여겼어요. 神은 그 의미를 나타내기 위해 示(신/신령)를 더한 거예요.

神 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.