持 (chí) — 잡다; 쥐다; 유지하다; 인내하다; 관리하다; 운영하다

뜻

持(chí)는 '가지다/유지하다'를 뜻하는 격식 있는 동사예요. 주식, 태도, 입장 등에 쓰여요. 물리적 '쥐다'는 握, 상태 유지에 초점을 맞춘 保持/维持와 대조돼요. 단독으로는 거의 안 쓰이고 합성어로 나타나요.

동사

잡다쥐다유지하다인내하다관리하다운영하다

헷갈리기 쉬운

持。
Tā shuāng shǒu chí zhe yí gè huā píng.
그녀는 두 손으로 꽃병을 들고 있어요.
持。
Tā chí jǐn shèn tài dù gǎi jìn chǎn pǐn zhì liàng.
그는 제품 품질 개선에 신중한 태도를 유지하고 있어요.
持。
Tā chí zhè jiā gōng sī bǎi fēn zhī sān shí de gǔ fèn.
그는 이 회사의 지분 30%를 보유하고 있어요.

형성 문자

六书liùshū

形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

寺

寺sì持chí

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

持는 잡는다는 의미의 手와 소리를 나타내는 寺가 결합된 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.