挑 (tiǎo) — (동사) 들어 올리다, 올리다 (挑帘子 '커튼을 올리다'); (동사) 도발하다, 선동하다, 부추기다 (挑衅, 挑战, 挑拨에 사용됨); (동사) 흠을 잡다, 지적하다 (挑刺, 挑毛病)
뜻
HSK 7에서 挑 (tiǎo)는 문제나 분쟁 등을 '유발하거나 선동하다'를 뜻합니다. 부정적 의미의 怂恿보다 중립적이며, 일상적인 挑剔보다 강한 표현입니다.
동사
들어 올리다올리다 (挑帘子 '커튼을 올리다')도발하다선동하다부추기다 (挑衅, 挑战, 挑拨에 사용됨)흠을 잡다지적하다 (挑刺, 挑毛病)
헷갈리기 쉬운
예문
- 。Tā yòng mù bàng tiǎo qǐ le lián zi.그는 나무 막대기로 커튼을 들어 올렸습니다.
- 。Bú yào gù yì tiǎo qǐ zhēng duān.일부러 분쟁을 일으키지 마세요.
- 挑。Tā zǒng ài tiǎo bié rén de máo bìng.그는 항상 남의 잘못을 찾는 것을 좋아합니다.
어원
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.