挨着 (āi zhe) — 옆에 있다; 인접하다; 하나씩 하다; 차례로 (挨着 + 동사 패턴에서)

뜻

두 가지 용법: 물리적 위치 '옆에' (我家挨着学校)와 패턴 挨着 + 동사의 '하나씩 / 차례로' (同学们挨着走进教室).

동사
옆에 있다인접하다하나씩 하다차례로 (挨着 + 동사 패턴에서)

예문

  • 挨着。
    Wǒ de jiā āi zhe xué xiào.
    우리 집은 학교 옆에 있어요.
  • 挨着。
    Zhè liǎng dòng lóu shì āi zhe de.
    이 두 건물은 서로 붙어 있어요.
  • 挨着。
    Tóng xué men āi zhe zǒu jìn jiào shì.
    학생들이 차례로 교실로 들어갔어요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
扌온전한 글자로는手shǒu
소리 부분声符shēngfú
矣
矣yǐ挨āi
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

挨는 扌, 즉 손 모양인 手와 발음을 나타내는 矣가 결합된 글자예요.

挨 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 著의 것이며, 着는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
艸艸cǎo풀
소리 부분声符shēngfú
者
者zhě著zháo
지금도 같은 소리

전통 형태인 著는 풀을 뜻하는 艸가 위에 있고 발음을 나타내는 者가 아래에 있어서 소리까지 표현해요. 간체자인 着는 나중에 생긴 축약형이에요.

着 열기 →
수록된 곳
방향

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.