挨近 (āi jìn) — 가까이 가다, 접근하다

뜻

동사
가까이 가다접근하다

예문

  • 挨近。
    Tā màn màn āi jìn le zhuō zi.
    그는 천천히 탁자에 다가갔어요.
  • 挨近。
    Kǎo shì rì qī yuè lái yuè āi jìn le.
    시험 날짜가 점점 더 가까워지고 있어요.
  • 挨近！
    Qǐng bú yào āi jìn wǒ!
    제발 나에게 가까이 오지 마세요!

어원

복합어
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

挨āi바짝 붙이다
近jìn가까이에 있게

挨(바짝 붙이다)해서 近(가까이에 있게) 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
扌온전한 글자로는手shǒu
소리 부분声符shēngfú
矣
矣yǐ挨āi
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

挨는 扌, 즉 손 모양인 手와 발음을 나타내는 矣가 결합된 글자예요.

挨 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
辶온전한 글자로는辵chuò걷기
소리 부분声符shēngfú
斤
斤jīn近jìn
지금도 같은 소리

近는 걷기와 관련된 부분인 辶와 소리 요소인 斤이 결합한 거예요. 걷는 부분은 무언가에 가까이 다가가는 개념과 잘 맞아떨어져요.

近 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.