探亲 (tàn qīn) — 가족을 방문하다 (특히 오랜 이별 후에)

Definition

探亲은 오랜만에 자신의 가족이나 친척을 방문하는 것. 探望은 (주로 아프거나 연로한) 사람을 방문하는 것이고, 探 단독으로는 더 넓은 의미 — 탐험, 정찰, 일반적인 방문.

verb

가족을 방문하다 (특히 오랜 이별 후에)

探亲。
Měi nián chūn jié tā dōu huí jiā tàn qīn.
그는 매년 춘절에 집에 가서 가족을 방문해요.
，。
Wǒ chū guó sān nián, zhī tàn guò yí cì qīn.
저는 3년 동안 해외에 있었는데 가족을 한 번밖에 방문하지 못했어요.
探亲，。
Zhè cì tàn qīn, tā dǎ suàn zhù liǎng gè xīng qī.
이번 친정 방문에서 그는 2주 동안 머물 계획이에요.

Appears in