措词 (cuò cí) — 표현 방식; 어법; 말투

뜻

措词(cuò cí)는 '표현' 또는 '단어 선택'을 뜻하는 공식적인 문어체 용어. 정확성이나 적절성에 주의를 기울인 표현 방식을 가리킴. 일상적인 用词보다 문어체에 가까움.

명사

표현 방식어법말투

헷갈리기 쉬운

措词，。
Tā de cuò cí fēi cháng jīng què, ràng rén yí mù liǎo rán.
그의 표현이 매우 정확해서 한눈에 이해가 돼요.
措词。
Zhè piān wén zhāng de cuò cí xū yào zài xiū gǎi yí xià.
이 글의 표현을 조금 수정할 필요가 있어요.
，措词。
Zài zhèng shì chǎng hé, cuò cí yào dé tǐ.
공식적인 자리에서는 표현이 적절해야 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

措cuò배열하다

‘措词’는 생각을 표현하기 위해 단어를 순서대로 배열하는 걸 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌昔措

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

昔

昔xī措cuò

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

왼쪽의 扌는 손을 나타내고, 오른쪽의 昔가 발음을 내서 措가 만들어져요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 詞의 것이며, 词는 그 간체자입니다.

言司詞

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

司

司sī詞cí(r)

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 詞는 言(말)과 司가 결합되어 발음을 나타내는데, 간체자인 词는 축약형이며 오른쪽 부분은 원래의 발음 요소가 아니에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.