提速 (tí sù) — 속도를 높이다; 가속하다 | tongtong 중국어 사전

뜻

提速는 속도를 높이거나 가속하는 것으로, 주로 프로세스, 속도, 일정(예: 프로젝트, 기차)에 사용됩니다. 더 일반적인 加快와 달리 지속적인 속도나 페이스를 높이는 데 중점을 둡니다.

동사

속도를 높이다가속하다

예문

提速。
Huǒ chē zhèng zài tí sù.
기차가 속도를 높이고 있어요.
提速？
Nǐ néng ràng zhè tái diàn nǎo tí sù ma?
이 컴퓨터 속도를 높일 수 있어요?
提速，。
Xiàng mù bì xū tí sù, fǒu zé gǎn bú shàng jié zhǐ rì qī.
프로젝트 속도를 높여야 해요. 그렇지 않으면 마감일을 맞출 수 없어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

提tí올리다

速sù속도

提(올리다)와 速(속도)가 합쳐져서 속도를 높인다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌是提

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

是

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

提는 扌(손)가 是 옆에 위치하며, 이를 통해 발음을 알 수 있어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

辵辵chuò

소리 부분声符shēngfú

束

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

速는 빠르게 움직인다는 의미에 맞춰 걷는 것을 나타내는 辵 부분과 소리를 내는 束을 결합했어요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.