速 (sù) — (한정형) 빠른, 신속한; 속도; (한정형, 문어) 초대하다 (不速之客 같은 고정 표현에서만)
뜻
'빠르다/속도' 의미의 한자어 형태소. 速度·迅速 등 합성어에 쓰임. 不速之客에서는 '초대받지 않은' (직역 '속도 안 붙은 손님').
의존형태소
(한정형) 빠른신속한속도(한정형, 문어) 초대하다 (不速之客 같은 고정 표현에서만)
예문
- 。Zhè liàng chē de sù dù hěn kuài.이 차의 속도는 아주 빨라요.
- 。Jiù yuán xíng dòng fēi cháng xùn sù.구조 작업은 매우 신속했어요.
- 。Tā men jiā lái le yí wèi bú sù zhī kè.초대받지 않은 손님이 그들의 집에 왔어요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
뜻 부분形符xíngfú
辵辵chuò
速는 빠르게 움직인다는 의미에 맞춰 걷는 것을 나타내는 辵 부분과 소리를 내는 束을 결합했어요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.