搜罗 (sōu luó) — 널리 찾아 수집하다, 모으다; 인재나 인원을 모집하다

뜻

搜罗 (sōuluó)는 널리 찾아 모으거나 인재를 초빙함. 흩어진 물건이나 인재를 여러 곳에서 수집하는 것. 단순한 收集보다 더 의도적이고 광범위한 행위.

동사

널리 찾아 수집하다모으다인재나 인원을 모집하다

搜罗，。
Tā sì chù sōu luó rén cái, zǔ jiàn le yì zhī yōu xiù de tuán duì.
그는 곳곳에서 인재를 찾아 모아 뛰어난 팀을 구성했어요.
搜罗。
Zhè jiā bó wù guǎn sōu luó le xǔ duō xī shì zhēn bǎo.
이 박물관은 여러 곳에서 희귀한 보물들을 수집했어요.
搜罗。
Wǒ zài jiù xiāng zi lǐ sōu luó chū yì běn lǎo xiàng cè.
나는 오래된 상자를 뒤져서 빈티지 사진첩을 꺼냈어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

罗luó모으다

搜는 찾는 걸 뜻하고 罗는 모으는 걸 의미하니, 넓게 찾아서 수집하는 것을 표현해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌叟搜

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

叟

지금도 같은 소리

왼쪽의 扌는 손을 의미해요. 오른쪽의 叟는 발음을 나타내며, 원래는 실내에서 손으로 횃불을 들고 뒤지는 모습을 묘사해 검색과 관련된 의미를 가집니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 羅의 것이며, 罗는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 羅는 그물을 의미하는 网과 새를 줄로 묶는 것을 나타내는 維가 결합되어 새를 잡는 그물을 의미해요. 간체자인 罗는 나중에 줄여 쓴 거랍니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.