罗 (luō) — Luo(성)

뜻

罗(Luō)는 가장 흔한 중국 성씨 중 하나 — 일상에서 동사나 명사로 쓰이지 않음. 문어에서 罗는 '모으다, 거두다' 또는 '그물을 치다'라는 문어적 동사이지만, 그 의미는 동음이의어 羅(luó)에 속함.

형용사
Luo(성)

예문

  • 罗。
    Tā xìng luō.
    그는 성이 뤄예요.
  • 罗。
    luō Xiān sheng shì wǒ de lǎo shī.
    뤄 선생님은 제 선생님이에요.
  • 罗?
    Nǐ rèn shi luō xiǎo jiě ma?
    뤄 양을 아세요?

어원

회의 문자
六书liùshū
会意huìyì

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 羅의 것이며, 罗는 그 간체자입니다.

  • 网网wǎng그물
  • 維維wéi줄로 묶인 새

전통적인 형태인 羅는 그물을 의미하는 网과 새를 줄로 묶는 것을 나타내는 維가 결합되어 새를 잡는 그물을 의미해요. 간체자인 罗는 나중에 줄여 쓴 거랍니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.