撒气 (sā qì) — 공기가 새다; (타이어, 풍선 등이) 바람이 빠지다; 화풀이하다; (누군가에게) 분풀…

Definition

撒气 (sāqì)는 두 가지 의미를 가진 분리 동사: 문자적 의미(타이어/풍선이 바람이 새어 펑크 나다)와 비유적 의미(화풀이하다, 종종 다른 사람에게 — 别拿我撒气 '나한테 화풀이하지 마').

verb

공기가 새다(타이어, 풍선 등이) 바람이 빠지다화풀이하다(누군가에게) 분풀이하다

撒气，。
Chē tāi sā qì le, xū yào dǎ qì.
타이어가 펑크 나서 바람을 넣어야 해요.
，。
Tā xīn qíng bù hǎo, jiù chōng yuán gōng sā le yì tōng qì.
그는 기분이 안 좋아서 직원들에게 화풀이를 했어요.
撒气，。
Bié ná wǒ sā qì, yòu bú shì wǒ de cuò.
나한테 화풀이하지 마요 — 내 잘못이 아니잖아요.

Appears in