操劳 (cāo láo) — 열심히 일하다 (오랜 기간, 종종 육체적·정신적 노력으로); 돌보다 (세심한 주의가 필요한 것)
Definition
操劳는 장기간에 걸친 지속적인 노력을 강조하며, 종종 타인을 위한 것으로 돌봄의 어조를 지님. 劳动(중립적 '노동')보다 무겁고, '누군가를 위해 수고하다'는 점에서 操心에 가까움.
verb
열심히 일하다 (오랜 기간, 종종 육체적·정신적 노력으로)돌보다 (세심한 주의가 필요한 것)
Examples
- 操劳。Mǔ qīn wèi le wǒ men cāo láo le yí bèi zi.어머니는 평생 우리를 위해 수고하셨어요.
- 操劳。Zhè jiàn shì hái dé qǐng nín duō cāo láo.이 일은 여전히 당신께 부탁드려야 해요.
- 操劳，。Nǐ zuì jìn tài cāo láo le, gāi xiū xi yí xià.요즘 너무 수고가 많으세요; 좀 쉬어야 해요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.