擦亮 (cā liàng) — 문질러 닦다; 광택을 내다

뜻

무언가를 반짝이도록 닦는다는 뜻의 결과 동사 — 물리적 청소(예: 擦亮皮鞋) 또는 비유적(예: 擦亮眼睛, 눈을 크게 뜨다).

동사

문질러 닦다광택을 내다

擦亮。
Tā bǎ pí xié zǐ xì dì cā liàng le.
그는 구두를 꼼꼼히 닦았어요.
擦亮。
Gōng rén yòng bù bǎ tóng xiàng cā liàng le.
노동자는 천으로 동상을 닦았어요.
擦亮，。
Nǐ gāi cā liàng yǎn jing, bié bèi jiǎ xiàng piàn le.
눈을 크게 뜨고 겉모습에 속지 않도록 해야 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

擦cā문지르다

亮liàng반짝이다

擦는 문질러라는 뜻이고 亮는 반짝인다는 뜻이에요. 그래서 무언가가 반짝일 때까지 문지르는 걸 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌察擦

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

察

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

왼쪽 扌는 손을 나타내어 擦이 닦거나 문지르는 것처럼 손으로 하는 동작임을 보여 주고, 오른쪽 察은 소리를 나타냅니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

人人rén사람

소리 부분声符shēngfú

京

京jīng亮liàng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

亮는 ‘사람’을 뜻하는 人과 탑 모양을 나타내는 京이 결합된 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.