(chá) — 조사하다, 면밀히 살피다

察(찰)은 '살피다/조사하다'라는 뜻의 접사로, 观察, 考察, 审查, 调查 같은 합성어에만 쓰이며, 看보다 강하고 查보다 격식 있는 의미를 가져요.

의존형태소
조사하다면밀히 살피다

예문

  • Tā zǐ xì guān chá le xiàn chǎng de qíng kuàng.
    그는 현장 상황을 주의 깊게 관찰했어요.
  • Zhè fèn bào gào xū yào rèn zhēn shěn chá.
    이 보고서는 신중히 검토해야 해요.
  • Gōng sī pài tā qù xiàng mù xiàn chǎng kǎo chá.
    회사는 그를 프로젝트 현장에 조사하러 보냈어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
mián지붕
소리 부분声符shēngfú
chá
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

察는 지붕을 뜻하는 宀와 발음을 나타내는 祭를 결합한 거예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.