攫 (jué) — (문어, 합성어로 사용) 움켜잡다, 쥐다
뜻
문어/격식 동사로 '움켜잡다, 낚아채다'는 뜻 — 攫取, 攫住 같은 합성어에서만 거의 쓰임. 抓보다 강하고 극적이며 일상 회화에서는 사용되지 않음.
의존형태소
(문어, 합성어로 사용) 움켜잡다쥐다
예문
- ，。Tā kàn dào jī huì, lì kè shēn chū shuāng shǒu jué qǔ.그는 기회를 보고 즉시 손을 내밀어 움켜잡았어요.
- ，攫。Lǎo yīng cóng gāo kōng fǔ chōng xià lái, yí xià zi jué zhù le liè wù.독수리가 하늘에서 급강하하여 먹이를 낚아챘어요.
- ，。Zài jī liè de jìng zhēng zhōng, tā jué qǔ le zuì hòu de shèng lì.치열한 경쟁 속에서 그는 최종 승리를 거머쥐었어요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
소리 부분声符shēngfú
矍
矍jué攫⁰jué
지금도 같은 소리
攫는 扌(손)와 矍이 결합되어 소리를 나타내요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.