改为 (gǎi wéi) — ~로 바꾸다, ~로 변경하다

뜻

改为는 '~로 바꾸다'를 의미하는 격식체 동사. 결과/대상을 강조하며, 구어보다 문어에서 더 많이 사용됨.

동사

~로 바꾸다~로 변경하다

改为。
Tā men bǎ jiù zhì dù gǎi wéi xīn zhì dù.
그들은 기존 제도를 새로운 제도로 바꿨어요.
改为，。
Xué xiào gǎi wéi wǔ nián zhì hòu, kè chéng ān pái gèng hé lǐ le.
학교가 5년제로 바뀐 후, 교육 과정 편성이 더 합리적이 되었어요.
改为。
Qǐng jiāng wén jiàn míng gǎi wéi xīn de gé shì.
파일 이름을 새로운 형식으로 변경해 주세요.

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

改gǎi바꾸다

为wèi~가 되다

改는 ‘바꾸다’라는 뜻이고 为는 ‘~가 되다’라는 의미라서, ~로 바꾼다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

攴攴pū

소리 부분声符shēngfú

巳

巳sì改gǎi

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

改의 초기 형태는 소리 부분인 巳와 의미 부분인 攴가 결합되었으며, 나중에 소리 부분이 변했어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 為의 것이며, 为는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 為는 손이 코끼리를 잡는 모습을 나타내요. 간체자인 为는 후대에 줄여 쓴 형태랍니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.