改改口 (gǎi gǎi kǒu) — 말을 바꾸다 (잠시 또는 간략하게); 말을 수정하다 (改口의 중복형)

Definition

改口의 중복형: '말을 바꾸다' 또는 방금 한 말을 수정하다, 종종 망설이는 듯한 느낌. 완전한 철회보다 가볍고 짧은 조정을 암시 — 구어체 설득에서 흔히 쓰임(我劝他改改口).

verb
말을 바꾸다 (잠시 또는 간략하게)말을 수정하다 (改口의 중복형)

Examples

  • 改改口
    Nǐ gāng cái shuō de bú duì, kuài gǎi gǎi kǒu ba.
    방금 한 말이 틀렸어요 — 얼른 말을 바꾸세요.
  • 改改口
    Tā yóu yù le yí xià, zhōng yú gǎi gǎi kǒu le.
    그는 잠시 망설이다가 마침내 진술을 수정했어요.
  • 改改口
    Wǒ quàn tā gǎi gǎi kǒu, tā bù tóng yì.
    나는 그에게 말을 바꾸라고 조언했지만, 그는 동의하지 않았어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.