改道 (gǎi dào) — 진로를 바꾸다 (강, 배, 경로 등); 방향을 바꾸다 (정책, 체제 등)

Definition

문자 그대로 '길을 바꾸다'로, 강, 배, 경로가 방향을 바꾸거나 정권이나 정책이 새로운 방향으로 전환할 때 비유적으로 사용. 추상적인 转变과 달리 구체적인 물리적 변화.

verb

진로를 바꾸다 (강, 배, 경로 등)방향을 바꾸다 (정책, 체제 등)

改道，。
Hé shuǐ gǎi dào, yān mò le nóng tián.
강물이 방향을 바꿔 농지를 침수시켰어요.
。
Tā men gǎi le jǐ cì dào cái zhǎo dào zhèng què de lù.
그들은 올바른 길을 찾기 전에 여러 번 방향을 바꿨어요.
，改道。
Jīng guò gé mìng, zhè ge guó jiā de zhèng zhì zhì dù wán quán gǎi dào le.
혁명 이후 그 나라의 정치 체제는 완전히 방향을 바꿨어요.

Appears in