攻关 (gōng guān) — 핵심 문제를 해결하다, 어려운 도전을 극복하다 (비유); 전략적 요충지를 습격하다 (…

뜻

攻关은 지속적인 노력을 통해 어려운 문제에 적극적으로 도전하는 데 초점. 攻克(정복/극복)이나 突破(돌파)와 비교할 때, 핵심 기술적 또는 전략적 과제를 해결하는 과정을 강조.

동사

핵심 문제를 해결하다, 어려운 도전을 극복하다 (비유)전략적 요충지를 습격하다 (문자 그대로)

헷갈리기 쉬운

攻关。
Tuán duì chéng yuán zhèng zài gōng guān zhè ge jì shù nán tí.
팀원들이 이 기술 문제를 해결하고 있어요.
攻关。
Wǒ men bì xū gōng guān jǐ gè hé xīn wèn tí cái néng wán chéng xiàng mù.
프로젝트를 완료하려면 몇 가지 핵심 문제를 극복해야 해요.
攻关。
Èr zhàn shí zhè zhī bù duì céng duō cì gōng guān dí jūn yào sài.
2차 세계대전 중 이 부대는 적의 요새를 여러 번 공격했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

攻gōng공격하다

攻 (공격하다)와 关 (관문)이 결합하여 전략적 관문을 돌파하거나 핵심 문제를 해결하는 것을 의미합니다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

工攵攻

뜻 부분形符xíngfú

攵온전한 글자로는攴pū도구나 무기를 쥔 손

소리 부분声符shēngfú

工

지금도 같은 소리

攻은 발음을 나타내는 工과 도구나 무기를 쥔 손을 의미하는 攵가 함께 쓰여요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 關의 것이며, 关는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

門門mén문

소리 부분声符shēngfú

𢇅

𢇅𢇅關guān

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

关의 전통적인 형태인 關은 門(문)과 그것을 잠그는 두 개의 나무 막대기, 그리고 위에 고리 모양의 표시를 보여줍니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.