放慢 (fàng màn) — 속도, 페이스, 리듬 등을 늦추다

Definition

放慢 (fàngmàn)은 타동사: '(속도, 걸음, 리듬을) 늦추다' — 주체가 의도적으로 무언가를 줄임. 减慢과 비교하면, 减慢은 (종종 의도적 주체 없이) 속도 자체가 감소하는 데 초점을 둠

verb

속도페이스리듬 등을 늦추다

放慢，。
Qǐng fàng màn yí xià sù dù, qián miàn de chē tíng le.
속도를 조금 늦춰 주세요 — 앞차가 멈췄어요.
，。
Tā fàng màn le jiǎo bù, děng zhe hòu miàn de péng you.
그는 걸음을 늦추고 뒤에 있는 친구를 기다렸어요.
。
Zhè duàn yīn yuè yīng gāi shāo wēi fàng màn yì diǎn.
이 음악 부분은 조금 느리게 연주해야 해요.

Appears in