教堂 (jiào táng) — 교회 (기독교 예배 건물) | TongTong 중국어 사전

뜻

명사

교회 (기독교 예배 건물)

양사 · 座

예문

教堂。
Wǒ men měi gè xīng qī tiān dōu qù jiào táng zuò lǐ bài.
우리는 매주 일요일에 교회에 가서 예배를 드려요.
教堂。
Zhè zuò jiào táng yǐ jīng yǒu sān bǎi duō nián de lì shǐ le.
이 교회는 300년 이상의 역사를 가지고 있어요.
教堂。
Tā men zhèng zài jiào táng lǐ chàng gē.
그들은 교회 안에서 노래하고 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

教jiào종교 또는 가르침

「教」는 가르침이나 종교를 뜻하고, 「堂」은 홀을 의미하므로, 예배당을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

子子zǐ아이

攵온전한 글자로는攴pū가르침용 막대기; 권위를 상징하는 막대기

소리 부분声符shēngfú

爻

爻yáo教jiào

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

教는 발음을 나타내는 爻와 아이를 의미하는 子, 그리고 가르침을 나타내는 막대기인 攵(攴)를 조합해서 아이를 가르치는 모습을 표현해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

尚

尚shàng堂táng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

堂는 땅이나 흙을 의미하는 土와 발음을 나타내는 尚이 결합된 글자예요.

수록된 곳

종교와 신앙 중국어 빈출 단어 2000 중국어 빈출 단어 3000 중국어 빈출 단어 5000

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.