施行 (shī xíng) — 시행하다, 실행에 옮기다

Definition

施行는 규칙, 법률, 정책이 공식적으로 발효되어 적용되는 것을 강조하며, 주로 공식 문서에 사용돼요. 实行은 일반적인 '실시하다'이고, 推行은 정책을 적극적으로 추진하고 확산시키는 것을 강조해요.

verb

시행하다실행에 옮기다

Easily confused

施行。
Zhè xiàng fǎ lǜ jiāng yú míng nián yī yuè shī xíng.
이 법률은 내년 1월부터 시행될 거예요.
施行。
Gōng sī jué dìng cóng xià ge yuè kāi shǐ shī xíng xīn guī dìng.
회사는 다음 달부터 새 규정을 시행하기로 결정했어요.
施行。
Zhè ge jì huà xū yào jǐn kuài shī xíng.
이 계획은 가능한 한 빨리 시행되어야 해요.

Appears in