无言以对 (mó) — (성어) 대답할 말이 없다; 말문이 막히다

Definition

'대답할 말이 없다' — 상대방의 논리나 질문에 할 말을 잃어 반박하지 못함. 일시적으로 당황하거나 패배했음을 암시하며, 단순히 조용히 동의하는 것이 아님.

idiom

(성어) 대답할 말이 없다말문이 막히다

无言以对，。
Tā bèi wèn dé mó, zhǐ hǎo dī tóu chéng rèn.
그는 너무 철저하게 질문을 받아 할 말이 없어 고개를 숙이고 인정할 수밖에 없었어요.
，无言以对。
Zài biàn lùn sài zhōng, duì shǒu de shù jù hé zhèng jù ràng tā mó.
토론 대회에서 상대방의 데이터와 증거에 그는 할 말을 잃었어요.
无言以对，。
Tā de yì fān huà ràng wǒ mó, zhǐ néng mò mò diǎn tóu.
그녀의 말에 나는 할 말을 잃고 조용히 고개만 끄덕일 수밖에 없었어요.