无需 (wú xū) — 할 필요 없음; 필요하지 않음

뜻

无需 (wú xū)는 '~할 필요가 없다'는 뜻의 격식 있는 동사로, 주로 동사 뒤에 옴. 일상적인 不必나 不用보다 더 문어적이고 강한 표현.

동사
할 필요 없음필요하지 않음
헷갈리기 쉬운

예문

  • 无需，。
    Nín wú xū dān xīn, yí qiè dōu huì hǎo qǐ lái de.
    걱정할 필요 없어요. 모든 게 잘 될 거예요.
  • 无需，。
    Zhè ge wèn tí wú xū tǎo lùn, wǒ men zhí jiē jué dìng ba.
    이 문제는 논의할 필요 없어요. 바로 결정합시다.
  • 无需，。
    wú xū Duō yán, dà jiā dōu míng bai nǐ de yì si.
    더 말할 필요 없어요. 모두 당신 뜻을 이해해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

无wú없다
需xū필요

“无”는 ‘없다’를 뜻하고 “需”는 ‘필요’를 의미하니, 무언가를 할 필요가 없다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 無의 것이며, 无는 그 간체자입니다.

간체자인 无의 유래는 번체자 無와 같아요. 無는 비를 기원하기 위해 양 꼬리를 잡고 춤추는 사람의 모습을 그린 글자인데, 나중에 '없다'는 뜻으로도 쓰이게 되었어요. 그래서 그림만으로는 이 의미를 설명할 수 없답니다.

无 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

需는 원래 사람을 뜻하는 天 아래에 비를 뜻하는 雨가 있어서 비에 젖는 모습을 표현했어요.

需 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.