显然 (xiǎn rán) — 명백한; 뚜렷한; 분명한

형용사로 '분명히, 명백히'라는 뜻이며, 사실로 볼 때 어떤 것이 명백함을 나타낼 때 사용합니다. 주로 절 앞에서 부사적으로 쓰입니다(∼他不在家). 明显과 비슷하지만 明显은 '눈에 보이는/뚜렷한'의 의미도 있는 반면, 显然은 논리적 결론에 더 가깝습니다.

형용사
명백한뚜렷한분명한

예문

  • 显然
    xiǎn rán Tā bú zài jiā.
    그가 집에 없는 게 분명해요.
  • 显然
    Zhè ge wèn tí xiǎn rán hěn nán.
    이 문제는 분명히 매우 어려워요.
  • 显然
    xiǎn rán Nǐ yǐ jīng zhī dào le dá àn.
    당신은 이미 답을 알고 있는 것이 분명해요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

xiǎn분명하다
rán접미사

显는 ‘분명하다’는 뜻이고, 然은 그 상태를 명확히 나타내는 접미사예요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 顯의 것이며, 显는 그 간체자입니다.

  • 태양
  • 비단
  • 사람의 머리

显의 전통형인 顯는 日(태양), 絲(비단), 頁(사람의 머리)로 구성돼요.

显 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
huǒ
소리 부분声符shēngfú
ránrán
지금도 같은 소리

然은 肰이 발음을, 火(불)가 의미를 나타내며 옛날에는 '타다'라는 뜻이었어요.

然 열기 →

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.