暴烈 (bào liè) — 격렬한, 맹렬한

뜻

성격, 힘, 자연 현상을 폭력적이고 통제되지 않은 것으로 묘사함 — 바람이나 불 같은 통제된 힘에 어울리는 猛烈보다 더 강하고 폭발적임.

형용사

격렬한맹렬한

헷갈리기 쉬운

暴烈，。
Tā de pí qi bào liè, dòng bu dòng jiù fā huǒ.
그의 성격은 폭렬해서 조금만 있어도 화를 내요.
暴烈，。
Nà chǎng zhàn zhēng bào liè yì cháng, wú shù rén shī qù le shēng mìng.
그 전쟁은 매우 폭렬해서 수많은 사람이 목숨을 잃었어요.
暴烈，。
Zhè gǔ qì liú bào liè ér gān zào, duì nóng tián wēi hài hěn dà.
이 기류는 폭렬하고 건조해서 농지에 큰 피해를 줘요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

暴bào폭력적이다

烈liè거세다

暴와 烈 모두 폭력적이고 강렬하다는 뜻을 담고 있어서, 둘이 합쳐져서 매우 거센 것을 표현해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

가장 오래된 형태는 虎(호랑이)와 戈(무기)가 결합된 모습이었어요. 나중에 나타난 暴는 손으로 무언가를 햇볕에 말리는 그림에서 유래했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

列灬烈

뜻 부분形符xíngfú

灬온전한 글자로는火huǒ불

소리 부분声符shēngfú

列

지금도 같은 소리

烈는 列이 발음을 담당하고 灬는 火(불)의 형태예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.